Glasbeni pogoji – C

C (nemško tse, angleško si) – 1) črkovna oznaka zvoka do; 2) znak, ki prikazuje mero v 4; 3) ime. ključi do
Cabaletta (it. cabaletta) – 1) majhna arija; 2) v 19. stoletju – stretta zaključek arije ali dueta
Cabaza (portugalska kabaza), koča ç a (cabasa) – cabana (tolkala) lov (italijansko caccha) – zvrst voka. glasba 14.-16. (2-3 glasovni kanon), dobesedno, lov
Skrito (francoski predpomnilnik) – skrito [oktava ali kvinta]
Cachucha (špansko kachucha) – kachucha (španski ples)
Kakofonija (it. kakofonna), Kakofonija (fr. kakofonija), Kakofonija (angleško kakofeni) – kakofonija, nesoglasje
Cadence (francosko cadence, angleško cadence) – 1) kadenca; 2) kadenca
Pristna kadenca (francosko cadence otantique) – verodostojno. kadenca
Cadence évitée (cadence evite) – prekinjena kadenca
Cadence imparfaite (cadence emparfet) – nepopolna kadenca
Cadence parfaite (cadence parfet) – popolna kadenca
Cadence plagale (cadence plagal) – plagalna kadenca
Cadenza (it. cadence) – 1) kadenca; 2) kadenca
Cadenza autentica (cadence authentic) – verodostojno. kadenca
Cadenza d'inganno (cadenza d'inganno) – prekinjena kadenca
Cadenza imperfetta (cadenza imperfetta) – nepopolna kadenca
Cadenza perfetta(cadence perfatta) – popolna kadenca
Cadenza plagale ( cadence plagale) – plagalna kadenca Cadre en fer
( fr. frame en fair) – okvir iz litega železa pri klavirskem bobnu Caisse claire (francosko cas claire) – mali boben Caisse claire avec corde (cas claire avec cord) – mali boben z vrvico Caisse claire grande taille (cas claire grand thai) – prevelik mali boben Caisse claire petite taille thai) – mali boben je zmanjšan, vel Caisse claire sans timbre (cas claire san timbre) – mali boben brez strun Caisse roulante
(francosko kes rulant) – cilindrični (francoski) boben
Cake-walk (angleško keikuok) – kekuok (ples)
Calameilus (lat. kalamelus), Kalamus (kalamus) – trstična piščal
Calando (it. kalando) – umirjanje, zmanjševanje moči [zvoka]
Calata (it. calata) – star italijanski ples
Caidamente (it. caldamente) – vroče, goreče
Klic in odgovor (angleško call in rispons) – antifonska zgradba nekaterih pesmi severnoameriških črncev (spirituals, labor, songs) in jazzovskih oblik, predvsem bluesa; dobesedno klic in odgovor
Calma (it. kalma) – tišina, umirjenost; Umirjeno (con calma) Umirjen(mirno), umirjeno (mirno), Mirno (fr. Calm) – tiho, mirno
Calmando (it. Kalmando) – umirjanje
calor (it. Calore) – toplota, vročina, toplota; Con calore (con calore), Calorosamente (kalorosamente), Toplo (caloroso) – živahno, s toploto, z ognjem
Zamenjati (it, cambiando) – spreminjanje; na primer, Cambiando il tempo (cambiando il tempo) – spreminjanje tempa
Spremeniti (cambiare) – sprememba, sprememba; na primer, Cambiare il tempo (cambiare il tempo) – spremeniti tempo
iz Cambiate(to . cambiata ) - cambiata (pomožni opomba o šibkem utripu)
Kamera (it. kamera ) – soba, komora , Cameso corporation (cameso) – tolkala latinskoameriškega izvora Camminando (it. camminando) – počasi, mirno Campana (it. campana) – Zvonik zvonec ( kampan ) – Zvonec zvončki (it. campanello) – Zvonovi zvonec (campanelli) – zvončki kampanaccio ( to. campanaccio) – alpski zvonec
Campane tubolari (it. campane tubolari) – cevasti zvonovi
Zmorem zmorem (Fr. Cancan) – francoščina. Ples 19. stoletja
Knjiga pesmi (špansko: Cancionero), Cantional (Late Latin Cantional ) – cantional (zbirka pesmi, napevi)
Candidamente (it. candidamente) – neumetno,
po pravici povedano palica s kapokovo glavo [Stravinski. "Vojakova zgodba"]
Cangiare (it. kanjare) – sprememba, sprememba
Cangiando (kanjando) – spreminjanje
Cangiate (kanjate) – sprememba
Canon (latinski kanon, francoski kanon, angleški kenen), Canone(it. canon) – kanon
Canon á l'écrevisse (fr. canon al ekrevis), Retrogradni Canon (retrogradni kanon) – kanon kanon
Canon ad infinitum (lat. canon ad infinitum), Canon perpetuus (canon perpetuus) – neskončni kanon
Canon cancricans (canon cancricans) – kanon kan
Canon Circuiaire (kanon circulér), Canon perpétuel (canon perpetuel) – neskončni (krožni) kanon
Canon enigmaticus (canon enigmaticus) – zagonetni kanon
Canon za povečanje (canon par ogmantasion) – kanon povečan
Canonova par diminucija (canon par diminution) – kanon v redukciji
Canon per augmentationem (canon peer augmentationem) – kanon v povečavi
Canon za pomanjševanje (canon peer diminutionem) – kanon v redukciji
Canonicus (lat. canonicus) – kanoničen, cerkveni
Cantus canonicus (cantus canonicus) – cerkev. petje
Kanonično (francoski kanon) - kanoničen
Canorо (it. canoro) – evfoničen, melodičen
količino (it. cantabile) – melodičen
Cantacchiare (cantakyare), Cantacchiando (cantakyando) – petje
Cantamento (cantamento) – petje
petje (cantando) – ubrano petje
pevka (pevec), Cantatore(cantatore) – pevec
poj (cantare) – peti, peti
Kantata (it. cantata, angl. cantate), Cantate (francoska kantata) – kantata
Cantatila (it. cantatilla) – majhna kantata
Cantafrice (it. cantatriche, francosko cantatris ) – pevka [opera, koncert]
Cantereliare (it. canterellare), Canticchiare (cantikyare) – brenkati, peti
Canterellato (canterellato) – v poltonu, kot da poje
Canterina (it. canterina) – pevka; Canterino (canterino) – pevka
Cantica (it. kantik), Canticle (angleški spev) –
Cantico pesem(it. cantico), Canticum (lat. canticum) – pohvalni napevi katoliške cerkve
Kantilena (it. cantilena), Cantilène ( fr .
cantilen ) – speven, speven
melodijo cantinellachcha) – običajna pesem
menza (it. cantino) – najvišja struna v strunah za glasbila z loki in trbila z vratom
Canticle (fr. cantik) – pesem, gimn
Canto (it. canto) – 1) petje, petje, melodija; 2) zgornji glas: visoki toni, sopran
Canto a cappella (it. canto a cappella) – cerkev. petje ali zborovsko petje brez spremljave
Canto carnascialesco(it. Canto carnashalesko), Canto carnevalesco (Canto carnevalesco) – pustna pesem
Canto cromatico (it. Canto cromatico) – petje z uporabo kromatskih intervalov
Canto fermo (it. Canto fermo) – Cantus firmus (glavna, nespremenljiva melodija v kontrapunktu)
Canto figurato (it. canto figurato) – ena od vrst večglasnega petja
gregorjevo petje (it. canto gregoriano), Canto klavir (canto plano) – gregorijansko petje
Canto primo (it. canto primo) – 1. visoki ali sopran
Canto secondo (canto sekondo) – 2. treb
Cantor (lat. Cantor), Cantore(it. cantore) – 1) pel v zboru protestantske cerkve; 2) glavar cerkve. pevski zbor
Canto recitatlvo (it. canto recitative) – recitativno petje
Kantorija (it. cantoria) – zbori (soba za pevce)
Cantus (lat. cantus) – 1) petje, melodija, napev; 2) zgornji glas: visoki toni, sopran
Cantus ambrosianus (lat. cantus ambrosianus) – ambrozijansko petje
Cantus figuralis (lat. cantus figuralis), Cantus figuratus (cantus figurative) – ena od vrst večglasnega petja
Cantus firmus (lat. cantus firmus) – cantus firmus (glavna, nespremenjena melodija v kontrapunktu)
Cantus gemellus(lat. cantus gemellus) – oblika starega, večglasja; enako kot gymel
Cantus gregorianus (lat. cantus gregorianus), Cantus planus (cantus planus) – gregorijanski koral
Cantus monodicus (lat. cantus monodicus) – enoglasno petje
Canzonaccia (it. canzoneccia) – kvadratna pesem
Pesem (it. canzone) – 1) kancona, pesem; 2) instrumentalna skladba melodičnega značaja
Canzona a ballo (it. canzone a ballo) – plesna pesem
Canzone sacra (it. canzone sacra) – duhovna pesem
Canzonetta (it. canzonetta) – majhna pesem, pesem
Pesmarica (it. canzonere) – zbirka pesmi
Canzoni spirituali(it. kantsoni spirituals) – duhovni napevi
Capo (it. capo) – glava, začetek
Capobanda (it. capoband) – kapelnik, duh. orc.
Mojstrovina (it. capolavoro) – mojstrovina
od Capotasto (it. capotasto) – capo: 1) matica za glasbila s strunami; 2) naprava za obnovo strun
kapela (it. cappella) – kapela, zbor
Capriccio (it. capriccio, tradicionalna izgovorjava capriccio), Caprice (fr. caprice) – kaprica, kaprica
Capricciosamente (it. capricciozamente), Capriccioso (kapričo), Capricieusement (francosko Capricieux), Muhast(caprice) – muhasto, muhasto
Caracaha (Portugalsko caracasha) – tolkala brazilskega izvora
Znak (it. carattere) – značaj; nel carattere di… (nel carattere di…) – v značaju…
Caratteristico (it. carratteristico) – lastnost
Caressant (fr. karesan) – božanje
Carezzando (it. karezzando), Carezzevole (carezzvole) – ljubkovalno, ljubkovalno
risanka (it. caricato) – pretirano, karikirano
Carillon (fr. carillon) – 1) zvonovi; en carillon (carillon) – posnemanje zvonjenja; 2) enega od registrov
Pustni orgle (fr. karneval),karneval (it. carnevale), Carnival (angleško, kanival) – karneval
Carol (angleško kerel) – božična himna, vesela pesem
Carola (it. Carola) – stara plesna pesem
kvadratni (francoska kazalka) – 1) kvadratni zapis; 2) nota, ki je po trajanju enaka 2 celoti
Cartetlo (it. cartello) – repertoarni seznam operne hiše; Cartellone (kartellone) – gledališki plakat, plakat
Torbe (fr. kaz) – prečke na glasbilih s strunami
Denarna sredstva (it. cash desk) – boben
Cassa chiara (it. cash desk chiara) – mali boben
Cassa chiara Con corda (casa chiara con corda) – mali boben z vrvico
Cassa chiara formato grande (casa chiara grande format) – povečanje malega bobna. velikost
Cassa chiara piccolo formato (format kaseta chiara piccolo) – mali mali boben
Cassa chiara senza timbro (kaseta chiara senza timbro) – mali boben brez strun
Cassa ruilante (it. cassa rullante) – cilindrični [francoski] boben; enako kot tamburo ruilante , tamburo vecchio Kasacija
( francoska kasacija), Kasacija (italijansko cassation) – kasacija (zvrst instrumentalne glasbe 18. stoletja) Castagnette (it. castignette), Kastaneti
(angleško castenets) – kastanjete
wrestling (angleško ketch) – kanon za več moških glasov s komičnim besedilom
verige (it. catena) – vzmet za godala
Catena di trilli (it. catena di trilli) – veriga trilčkov
Rep (lat. cauda) – 1) v menzuralnem zapisu notni mir; 2) zaključek v sre – stol. glasba; dobesedno rep
od Cavaletta (it. cavaletta) – cabaletta (mala arija) Cavatina ( it
. kavatina ) – kratka arija liričnega značaja
Ce rythme doit avoir la valeur sonore d'tm fond de paysage triste et glace (francosko se rhythm dua avoir la valeur sonor d'on von de landscape triste e glace) – ritmična risba v značaju žalostne in hladne pokrajine [Debussy]
Cedendo (it. chedendo), Odstopnik (čedente), Cedevole (chedevole) – upočasnitev; dobesedno popuščanje
Céder (fr. Sede) – upočasniti
Cédez (sede) – upočasniti; en cédant (limuzina) - upočasnitev; dobesedno popuščanje
Celere (it. chelere), Con ceieritá (con chelerita) – kmalu, hitro
Celerita (chelerita) – hitrost, hitrost, tekočnost
Celesta (it. celesta, angl. siléste),Celesta (francosko Celesta), Celesta (nemško Celesta) – celesta; dobesedno nebeško
Cello (it. chello, eng. chzlou) – violončelo
čembalo (it. cembalo) – čembalo, čembalo; enako kot clavicembalo
Sredina loka (ang. senter ov de bow) – [igrati] s sredino loka
Cercar la nota (it. Cherkar la nota) - "išči noto" - način petja, ki ga je treba prehiteti v obliki povečanja ključa, ki pada na sled. zlog (kot pri portamentu)
Cercle harmoniqtie (francosko sircle armonic) – peti krog
Cesura (it. chezura), Césure (francosko sezur) – cezura
Cetera (it. Chetera) – sistrum (srednjeveško strunsko glasbilo)
ča ča ča (špansko cha cha cha) –
Chaconne ples (francosko shacon) – chaconne: 1) starin, ples; 2) instrumentalna skladba, komp. iz številnih različic
Chalne de trilles (fr. sheng de trii) – veriga trilov
toplota (fr. chaler) – toplina, vročina (hobi)
Chaleureusement (chalerézman) – s toploto, vroče
Chaieureux (chaleré) – vroče, goreče
Chaiumeau (fr. shalyumb) – 1) flavta; 2) spodnji register klarineta
komora (eng. chaimbe) – komora
Komorni koncert (chaimbe konset) – komorni koncert
Komorna glasba (chamber music) – komorna glasba
Spreminjanje (eng. change) – spremeniti, spremeniti, spremeniti [instrument];sprememba pikola v 3. flavto [
piccolo change that teed flute) – zamenjajte majhno flavto
do 3
flavta fr. chanzhe lezhe) – sprememba registrov [v orglah]
Spreminjanje opombe (eng. changes note) – pomožna opomba
Pesem (fr. chanson) – pesem
Chanson à boire (fr. chanson a boir) – pitna pesem
Šanson na zabavah (fr. chanson a party) – vokalno delo za več glasov
Šansonska balada (fr. chanson balladee) – ples francoščina. pesem
Šansoneta (chansonette) – pesem
Šansonjer (fr. chansonnier) – francoski oder, pevec, pogosto tekstopisec
petje (fr. chan) – 1) petje, pesem, napev; 2) vokalna in včasih instrumentalna skladba
Chantant (šant ) – melodično
Chanté ( hlače ) – melodično
Peti (šant) – peti, Chantonner (šanton) –
pojejo – cerkev. petje Chanterelle (fr. chantrell) – najvišja struna v struni za ločna in trbalniška glasbila z vratom; dobesedno melodičen pevka (fr. shanter) – pevec Chantez (šantaz) – pevec Chantey, Chanty
(angleško chanti) – zborovska mornarska pesem; enako kot shanty
Peti farci (francoski šanski farsi) – gregorijanski napevi, mešano. z melodijami ni kult, izvor iz
Liturgično petje (francoski napev liturzhik) je cerkev. petje
Chant populaire (francosko chan populaire) – Nar. petje, pesem
Precentor (fr. chantre) – cerkev. petje
Chant sur le livre (francoski Chant sur Le Livre) – improvizirani kontrapunkt (16. stoletje)
Kapela (Angleška kapela), Kapelica (francoska kapela) –
Chaque Kapela (francosko Shak) – vsak, vsak
Chaque mesure (Shak mazur) – vsak takt
Charakterstück (nem. karaktershtyuk) – značilen kos
Charleston(angleško chaalstan) – Charleston – Afroamer. ples
Charleston Becken (angleško-nemško chaalstan bekken) – pedalne činele
čar (francoski čar) - čar; avec charme (avek charm) – očarljivo
čar (čar) – očaran [Skrjabin. "Prometej"]
lov (fr, shas) – žanr vok. glasba 14.-16. (2-, 3-glasni kanon); dobesedno lov
Da (it. ke) – kateri, ki, to, samo, razen
Chef d'attaque (fr. chef d'attack) – korepetitor ork. (1. violinist)
Chef de choeur (fr. chef de ker) – dirigent zbora
Glavni kuhar (fr. masterpiece) – mojstrovina
Dirigent (fr. chef d'orchestra) – dirigent
stojalo(fr. chevale) – stojalo (za godbe)
Peg (fr. chevy) – klin
Cheviller (cheviyo) – škatla s klini (za godbe)
Chevrotement (fr. chevrotman) – tresenje glasu
Jasno (it. chiaro) – svetlo, jasno, čisto
Ključ (it. chiave) – 1) ključ; 2) ventil (za pihala)
Chiave di basso (chiave di basso) – basovski ključ
Chiave di violino (chiave di violino) – violinski ključ
Chiavette (it. chiavette) – »ključi«, indikacija za prenos (15-16. st. pr. n. št.) )
Cerkev (it. Chiosa) – cerkev; arija, chiesa sonata (aria, sonata da chiesa) – cerkvena arija, sonata
Izračunavanje stroškov (francoska šifra) – digitalna
Chimes (angleško chimes) – zvonovi, zvonovi
Kitara (ital. kitarra) – 1) kitarra, kitharra – starogrški strunski utripalnik; 2) kitaro
Chitarrone (it. chitarrone) – vrsta basovske lutnje
Čiterna (it. kiterna) – kvinterna (ena od vrst lutnje)
zaprta (it. kyuzo) – zaprt zvok (prijem igranja na rog)
Ropotuljica (portugalsko shukalyu), Chocólo (shukolu) – čokalo (tolkala latinskoameriškega izvora)
zbor (francoski ker), pevski zbor (nem. Kor) -zbor
Zbor(angleško kuaye) – 1) zbor (predvsem cerkveni), peti v zboru; 2) stranska tipkovnica orgel
Zborovodja (angl. kuaye-maste) – zborovodja
Izbira, izbira (fr. choisi) – izbranci, izbranci
Zborovska (nemško coral, angleško coral) –
Choralgesang (nem. koralgesang) – gregorijansko petje
Choralnote (nem. coralnote) – nota zbornega gregorijanskega zapisa
Akord (angleška koda) – akord
Chorda (lat. chord) – struna
Chordirektor (nem. zborovodja) – pianist, ki se uči zborovskih partov v operni hiši
Četrti in šesti akord (angleški code ov di foots and sixth) – četrtsekstakord
Akord šeste(angleška koda ov di sixt) –
Koreografija (francoska koreografija), Koreografija (nemška koreografija), Koreografija (angleško coreography) – koreografija
zboristka (nemški avtor), Chorsänger (korzenger), Zborovodja (angleško coriste) – zborist
Chormeister (nem. kormeister) – zborovodja
volneno (portugalsko Shoru) – Shoro; 1) instrumentalni ansambli v Braziliji; 2) skladbe za podobne zasedbe; 3) žanr cikličnih instrumentalnih in vokalno-instrumentalnih del v Braziliji
Chorton (nem. corton) – glasbena vilica; enako kot Kammerton
Refren(angl. cores) – 1) zbor; 2) delo za zbor; 3) v jazzu – harmonska osnova improvizacije
Chroma (grško krom) – dvignjen. ali nižje. zvok za pol tona brez spreminjanja koraka; dobesedno barvati
Kromatična (angleško kremetik), Kromatsko (francoski kromatik), Chromatisch (nem. kromatish) – kromatičen
Kromatizem (angleško krematizem), Kromatizem (krematizem), Chrofnatik (nemško kromatic), Chromatisme (francosko kromatizm) – kromatizem
Kromatski znak (angl. crematic sign) – znaki v ključu
od Chrotta(latinsko hrotta), crott (staroirsko
crott ), množica (angleško crowd), crwth (valižan. Krut) – crotta – ločno glasbilo zgodnjega srednjega veka na Irskem v Walesu (fr. chute) – 1) posebna vrsta starodavnega okrasja; 2) dvigalo; 3) arpeggio Ciaccona (it. chakkona) – čakona: 1) stari ples; 2) instrumentalna skladba, sestavljena iz številnih različic Ciaramella (it. charamella) – dude Ciclo delle quinte (it. chiclo delle kuinte) – krog petin Cilindro rotative (it. chilindro rotativo) – rotacijski ventil za trobila Cirnbali (it. chimbali ) – Cimbali antiche činele
(it. chimbali antike), Cimballini (chimballini) – starinsko
činele Cimbasso (it. chimbasso) – trobila
Cineli (it. chinelli) – kit. činele
Cinglant (fr. senglyan) – ostro, jedko
Circolomezzo (it. chircolomezzo) – odlikovanja v petju
Cirkulacija (lat. cirkulacija) – krožno gibanje melodije v glasbi 17.–18. stoletja, dobesedno okolje.
od Cister (nemške cisterne), Cistre (francoska sestra), Cittern (angleško siten) – sistrum (srednjeveško godalno trzalko)
Civettando (it. civettando), Con civetteria (con civetteria) – koketno
Počisti(fr. claire) – lahek, čist, prozoren
Bugle (fr. cleron) – 1) signalni rog; 2) enega od orgelskih registrov
Clairon kovinski (francosko Clairon Metalic) – kovinski klarinet (uporabljen v vojaški godbi)
Clameur (francosko Clamer) – krik, jok
Claquebois (francosko claquebois) – ksilofon
Klarinet (angleški klarinet), Klarinet (klarinet) – klarinet
visoka (klarinet alt ) – alt klarinet
Bas klarinet (klarinet bas) – bas klarinet
Kontrebas za klarinet (klarinet kontrabas) – kontrabas klarinet
Ljubezenski klarinet (clarinet d'amour) – ljubezenski klarinet
klarineto(it. clarinetto) – klarinet
Altovski klarinet (clarinetto alto) – altovski klarinet
Klarineto bas (clarinetto basso) – bas klarinet
Klarinet kontrabas (clarinetto contrabasso) – kontrabas do
Ljubezenski klarinet (clarinetto d'amore) – ljubezenski klarinet
Klarineto pikolo (clarinetto piccolo) – mali klarinet
Clarino (it. klarino) – klarino: 1) naravna piščal; 2) srednji register klarineta; 3) enega od registrov
Clarion orgle (eng. klerien) – 1) signalni rog; 2) enega od registrov
Clarone orgle (it. clarone) –
jasnost baset rog (fr. klyarte) –
Clausula jasnost(latinska klavzula) – ime kadence v glasbi srednjega veka
Clavecin (francosko clavesen) – čembalo
Ključi (španski claves) – claves palice (tolkala)
Klaviatura (latinska tipkovnica), Tipkovnica (francosko clave, angleško clavier) – tipkovnica
Klavicembalo (it. clavichembalo) – čembalo
Klavichord (angl. clavicode), Clavicordo (it. clavichord) – klavikordi
Glavni klavir (fr. clavier a la maine) – manual (klaviatura za roke v orglah)
Clavier des bombardes (fr. clavier de bombard) – stranska klaviatura orgel
Clavis (lat. clavis) – 1) ključ; 2) ključ; 3) ventil za pihala
ključ(francoski ključ, angleški ključ) – 1) ključ; 2) ventil za pihala
Clef de fa (fr. cle de fa), Clef de basse (cle de bass) – basovski ključ
Clef de sol (cle de sol) – violinski ključ
Cloche, cloche (fr. flare) – zvon, zvončki
Cloches á cevi (Francoska flare a tube), Cloches tubulaires (flare tyubulaire) – cevasti zvonovi
Zvonček (francoski flare) - zvonec, zvonec
zvončki (flare) – zvonovi, zvonovi
Clochette suisse (francosko flare suisse) – alpski zvonec
Škatla zamašitve (angleško clog box) – jazzovsko tolkalo
Zapri(angleško close) – konec, zaključek, kadenca
Zapri tresenje (angleško close shake) – vibrato na godala in pihala
Grozd (angleško klaste) – hkratno zvenenje več sosednjih not; Amer. termin. skladatelj G. Cowell (1930)
Coda (it. coda) – 1) koda (konec); 2) miren pri noti; dobesedno rep
od Codetta (it. codetta) – kratek melodični obrat, prehod iz teme v opozicijo
Cogli (it. vložki) – predlog Con v zvezi z določnim členom moške množine: z, z
Coi (it. koi) – predlog Con v zvezi z določnim moškim množinskim členom: z, z
Col(it. kol) – predlog Con v zvezi z določnim členom ednine moškega spola: s, z
Colascione (it. kolashone) – rod lutnje
Colinde (rum. kolinde) – ljudska božična pesem (v Romuniji)
Col 'arco (it. koll arco) – [igrati] z lokom
Col legno (it. kohl legno) – [igrati se] z drogom loka
Col legno gestrichen (it. – nem. kol leno gestrichen) – poganjati gred loka po strunah
Coll ' (it. koll) – predlog Con v zvezi z določnim členom moški, ženski rod ednine: z, z
Coll'ottava (it, colle ottava), Con ottava (kon ottava) – igrati z
Colla oktave(it. colla) – predlog Con v zvezi z določnim členkom ednine ženskega rodu: z, z
Colla destra (colla destra) – [igra] z desno roko
Colla parte (colla parte) – skupaj s stranko [sledi pogl. glas]
Colla sinistra (it. colla sinistra) – [igra] z levo roko
Colla più gran forza e prestezza (it. colla piu gran forza e prestezza) – z največjo močjo in hitrostjo [List]
Kolaž (fr. collage) – kolaž (vstavljanje kratkih citatov iz drugih del)
Lepilo (it. colle) – predlog Con v zvezi z ženskim množinskim določnim členom: z, z
Colle verghe (it. colle verge) – [igrati] z
Collera palice(it. kollera) – jeza, jeza; Con collera (con collera) – zlobno, jezno
Vrat (it. collo) – predlog Con v zvezi z določnim členom ednine moškega spola: z, z
kolofonija (it. kolofonija), kolofonija (fr. kolofan), kolofonija (eng. calófeni) – kolofonija
Barva (lat. barva) – 1) okras; 2) v menzuralnem notnem zapisu splošna oznaka not, ki se razlikujejo po barvi; dobesedno barva
Koloratura (it. koloratura, angl. coloretuere), Coloratura (fr. coloratura) – koloratura (okras)
Barva (it. coloret) – barva, barva; senza colore (senza colore) – brezbarven [Bartok]
Col ali je (francosko colori), Colorito (italijansko colorito) – barva
Barva (angleško kale) – zven; dobesedno barva, odtenek
Polkovnik policije (it. col polliche) – [igrati] s palcem
Col pugno (it. col punyo) – [udariti] po klavirskih tipkah s pestjo
Col tutto Parco (it. col tutto larco) – [igrati] s celim lokom
Combo (angleško combo) – combo (mali jazz, skladba)
Kot (it. come) – kot
Tako kot prej (come prima) – kot na začetku
Pridi sopra (pridi sopra) – kot prej
Pridi sta (pridi sto) – strogo tako kot je napisano
Komedija (francoska komedija), Komedija(angleško, komedija) – komedija
Comédie mêlée d'ariettes (francoska komedija mele d'ariette) – komedija s petjem, komedija. opera
Prihaja (lat. comes) – 1) odgovor je v fugi; 2) posnemanje glasu v kanonu Začeti (it. kominchare) – začetek
Cominciamento (cominchamento), Cominciato (cominchato), Comincio (comincho) – začetek; na primer, tempo del comincio – tempo, kot na začetku
Comma (lat. comma) – 1) vejica (akustični izraz) – interval, manjši od 1/4 tona; 2) znak cezure (') v vokalni in instrumentalni skladbi
Kot (fr. com) – kot da, kot da, skoraj
Comme des eclairs(francosko com dezeclair) – kot blisk [strela] [Skrjabin. Sonata št. 7]
Comme un écho de la phrase entendue précédemment (francosko com en eco de la phrase antandue presademan) - kot odmev fraze, ki je zvenela prej [Debussy. "Potopljena katedrala"]
Comme un murmure confus (francosko com en murmur confus) – kot nerazločno šumenje [Skrjabin. Pesem-okturn]
Comme un tendre et triste obžalovanje (francosko com en tandre e triste regre) – kot nežno in žalostno obžalovanje [Debussy]
Comme une buée irisée (francosko comme buée irisée) – kot mavrična meglica [Debussy]
Comme une lointaine sonnerie de cors (Francoska komuna luanten soneri de cor) – kot oddaljeni zvok francoskih rogov [Debussy]
Comme une ombre mouvante(francosko commun ombre muvant) – kot premikajoča senca [Skrjabin. Pesem-nokturno]
Comme une plainte lointaine (fr. commun plant luenten) – kot oddaljena pritožba [Debussy]
Commedia (it. commedia) – komedija
Madrigalska komedija (commedia madrigalesca) – madrigalska komedija
Commencer (fr. comance) – začetek
Začetek (commensman ) – začetek
Commencer un peu au dessous du mouvement (francosko comanse en pe o desu du mouvement) – začnite nekoliko počasneje od prvotnega tempa [Debussy. Preludiji]
Commencer Ientement dans un rythme nonchalamment gracieux (francosko Commense lantman danz en rhythm nonchalamman gracieux) – začnite počasi, v ležerno gracioznem ritmu [Debussy]
Skupni akord (angl. comen code) – triada
Običajni čas (angl. comen time) – velikost 4; dobesedno običajne velikosti
Commosso (it. kommosso) – navdušeno, šokirano
Kraj (fr. občina), Skupno (it. komune) – splošno, npr. pausa comune (it. pause komune) – premor za vse glasove
Comodo (it. komodo) , Comodamente (comodamente) – priročno, enostavno, lahkotno, lahkotno, počasi
Kompas (angleško campes) – razpon [glasu, instrumentu]
Compiacevole (it. compiachevole) – lepo
Compiacimento (compyachimento) – veselje, zadovoljstvo
Primerjava(angleško campin) – ritmično prosta spremljava na kitari (jazz, izraz)
Pritoži se (fr. complent) – 1) tožeča pesem; 2) dvovrstna pesem s tragičnim ali legendarnim zapletom Kompleksno (it. complesso) – ansambel
Dokončati (angl. camp) – popoln
Popolna kadenca (camp cadence) – polna kadenca
Celotna dela (angl. camp wex), Celoten sklop del (taborniški set) ov ueks) – celotna zbirka op.
Sestavi (angleško Campouz), skladatelj (francosko Compose) – sestaviti
skladatelj (angleški kampus), Skladatelj (francoski skladatelj), Skladatelj (italijanski skladatelj) – skladatelj
sestava (francoska sestava, angleško kampiranje), Composizione (italijanska kompozicija) – skladba, glasba. komponiranje
z (it. con) – z, s, skupaj z
Con affettazione (it. con affettazióne) – z afektacijo
Con abbandono (con abbandono) – sproščeno, prepustiti se občutku
Con acceleramento (con acceleramento) – pospeševanje
Con correctzza (con accuctstsa) – točno
Con affetto (con affetto) – z občutkom
od Con affezione (it. con affetsione) – z nežnostjo, ljubeznijo
Con afflitto (con afflitto), Con afflizione (con afflicione) – žalosten, žalosten
Con agevolezza(kon adjevoletstsa) – zlahka, lahkotno
Con agiatezza (con adzhatezza) – udobno, mirno
Con agilita (it. con agilita) – tekoče, zlahka
Con agitazione (it. con agitatione) – navdušen, razburjen
Con alcuna licenza (it. con alcuna lichenza) – z nekaj svobode
Con allegrezza (con allegrezza) – veselo, veselo
Con alterezza (it. con alterezza) – arogantno, arogantno
Con amabilita (con amabilita) – prijazno, ljubeče
Con amarezza (con amarezza) – z grenkobo
Con amore ( it. con ambre) – z ljubeznijo
Con angustia (con angustia) – v tesnobi
Con anima(con anima) – z občutkom
Con austerita (con austerita) – strogo, strogo
Con brio (it. con brio) – živahen, zabaven, razburjen
Con bizzarria (con bidzaria) – čudno, bizarno
Umirjeno (con kalma) – tiho, mirno
Con calore (con calore) – živahno, s toploto, z ognjem
Con celerita (con chelerita) – kmalu, hitro
Con civetteria (con chivetteria) – koketno
Con collera (con kollera) – zlobno, jezno
Con comodo (it. con komodo ) – lagodno; dobesedno s priročnostjo
Con cord (con corde) – [zvok malega bobna] s strunami
Con delicatezza (con delicatezza) – nežno
Con delizia (con desiderio) – veselo, občudujoče, uživajoče
Con desiderio (con desiderio) – strastno, strastno
Con desiderio intenso (con desiderio intenso) – zelo strastno, strastno
Con destrezza (con destrezza) – z lahkoto, živahnostjo
Con desvario (con desvario) – muhasto, kot v deliriju
Con devozione (con devotione), Con divozione (con divotione) – spoštljivo
Con diligenza (con diligence) – vestno, vestno
Z diskrecijo (it. con discretsione) – 1) zadržano, zmerno; 2) po pogl. stranke
Con disinvoltura (con dizinvoltura) – prosto, naravno
Con disordine(con disordine) – v zmedi, zmedi
Con disperazione (con disperatione) – neutolažljiv, v obupu
Con dolce maniera (it. con dolce maniera) – nežno, ljubeče
Con dolore (con dolore) – z bolečino, hrepenenjem, žalostno
Con due pedali (it. con due pedal) – pritisnite obe pedali (na klavirju)
Con duolo (con duolo) – žalosten, žalosten
Con durezza (con durezza) – odločno, ostro, nesramno
Con effeminatezza (con effeminatezza) – mehka, ženstvena, razvajena
Con eleganza (it. con eleganza) – graciozno, elegantno
Con elevazione (it. con elevacione) – ponosno, arogantno
Con energia(it. con energy) – energično, odločno
Con entusiasmo (it. con entusiastically) – navdušeno
Con espressione (con espressione) – izrazito, ekspresivno
Con estro poetico (it. con estro poetico) – s pesniškim. navdih
Con facezia (con fachecia) – zabavno, igrivo
Con fermezza (con farmezza) – trdno, trdno, samozavestno
Con fervore (con fairvore) – s toploto, občutkom
Con festivalita (con festivita) – praznično, veselo
Con fiacchezza (con fyakketsza) – slabotno, utrujeno
Con ducia – samozavestno
Con fierezza (con fierezza) – ponosno, ponosno
Con finezza(con finezza) –
subtilno Con fiochezza (con fioketstsa) – hripav, hripav
Con fluidezza (con fluidezza) – tekoče, gladko
Con foco (con foco) – z ognjem, gorečnostjo
Con forza (con forza) – močno
Con fuoco (it. con fuoco) – vroče, ognjevito, strastno
Con franchezza (con francetstsa) – pogumno, svobodno, samozavestno
Con freddezza (con freddezza) – hladen, brezbrižen
Con freschezza (con fresketstsa) – sveže
Con fretta (con fretta) – naglo, naglo
Con fuoco (con fuoco) – z vročino, ognjevito, strastno
Con furia (con furia) – besno, besno
Con garbo(con garbo) – vljudno, občutljivo
Con giovialita (con jovialita) – veselo, veselo
Con giubilo (con jubilo) – slovesno, veselo, veselo
Z (it. con li) – z, z; enako
Con grandezza (it. con grandetstsa) – veličastno
Con gravita (con gravita) – bistveno
Con grazia (con grazi), grazioso (graceoso) – ljubek, graciozen
Z veseljem (kon gost) – z okusom po
Con ilarita (it. con ilarita) – veselo, zabavno
Con impazienza (con impatientsa) – nestrpno
Con impeto (con impeto) – naglo, strastno, naglo
Con incanto (con incanto) – očarljivo
Con indifferenza (con indifferenza) – ravnodušen, brezbrižen, ravnodušen
Con indolenza (it. con indolents) – brezstrasten, brezbrižen, brezskrben
Con intrepidezza (con intertrapidezza), intrepido (intrepido) – drzno, samozavestno
Con ira (con ira) – jezno
Con lagrima (con lagrima) – žalosten, žalosten, poln solz
Con languidezza (it. con languidezza) – dolgočasen, kot izčrpan
Con larghezza (con largozza) – širok, dolgotrajen
Con leggerezza (con legerezza) – enostavno
Con lenezza (con lenezza) – nežno, tiho, nežno
Con lentezza (it. con lentezza) – počasi
Con lestezza(con lestezza), lesto (lesto) – hitro, tekoče, spretno
Con liberta (it. con liberta) – prosto
Con licenza (con lichenza) – prosto
Con locura (con locura) – kot v norosti [de Falla. "Ljubezen je čarovnica"]
Con luminosita (it. con luminosita) – sijoč
Con maesta (con maesta) – veličastno, veličastno, slovesno
Con magnanimita (con manyanimita) – velikodušno
Con magnificenza (it. con manifitsa) – veličasten, veličasten, veličasten
Con maliconia (con malinconia) – melanholičen, žalosten, žalosten
Con malizia (con malicia) – zvito
Con mano destra (it. con mano destra) – desna roka
Con mano sinistra (it. con mano sinistra) – leva roka
Con mestizia (con mesticia) – žalosten, žalosten
Con misterio (con mysterio) – skrivnostno
Con moderazione (con moderatione) – zmerno
Z mehkobo (it. con morbidezza) – nežno, nežno, boleče
Con moto (it. con moto) – 1) mobilni; 2) oznaka tempa, dodana označuje pospešek, na primer allegro con moto – namesto allegro
Con naturalezza (con naturalezza) – naravno, preprosto, običajno
Con nobile orgoglio (it. con nobile orgoglio) – plemenito, ponosno
Con nobilita ( con nobilita) – plemenito, z dostojanstvom
Con osservanza(con osservanza) – natančno upoštevanje določenih odtenkov delovanja
Con pacatezza (con pacatezza) – mirno, krotko
Con passione (con passione) – strastno, s strastjo
Con placidezza (con placidezza) – tiho
Con precisione (con prachisione) – zagotovo, točno
Con prontezza (con prontezza), pronto (pronto) – gibčen, živahen, hiter
Con rabbia (con rabbia) – jezen, besen, besen
Con raccoglirnento (con raccolimento) – zgoščeno
Con rapidita (con rapidita) – hitro, hitro
Con rattezza ( con rattetstsa) – hitro, živahno
Con rigore (kon rigore) – strogo, natančno [upoštevanje ritma]
Con rimprovero (con rimprovero) – z izrazom očitka
Con rinforzo (con rinforzo) – krepitev
Con roca voce (con roca voche) – s hripavim glasom
Con schiettezza (con schiettazza) – preprosto, iskreno
Con scioltezza (con soltezza) – lahkotno, svobodno, prožno
Con sdegno (con zdeno) – jezno
Con simplicità (con samplicita) – preprosto, naravno
Con sentimento (con sentimento) – z občutkom
od Con severità (con severita) – strogo, resno
Con sforzo (con sforzo) – močno
Con sfuggevolezza (con sfudzhevolozza) – hitro, bežno
Con slancio(con zlancho) – hitro
Con snellezza (con znellezza), Con snellita (con znellita) – zlahka, spretno, hitro
Con sobrietà (con sobriet) – zmerno
Con solennità (con solenita) – slovesno
Con somma passione (con somma passione) – z največjo strastjo
Con sonorità (con sonorita) – zveneče, zveneče
Con sordità (con sordita), sordo (sordo) – dolgočasno
Con sordini (con sordini) – z nem
Con sordino (it. con sordino) – [igrati] z utišanim
Con speditezza (con spaditezza) – hitro, spretno
Con spirito (con spirito) – z navdušenjem, gorečnostjo, navdušenjem
Con splendidezza (con splendidetstsa) – briljantno, odlično
Con strepito (con strepito) – hrupno, glasno
Con sublimità (it. con sublimit) – vzvišen, veličasten
Con suono pieno (it. con ship drunk) – poln zv
Con tardanza (con tardanese ) – počasi
Con tenacità (con tenacita) – trmasto, vztrajno, trdno
Con tenerezza (con tenerezza) – nežno, mehko, ljubeče
Con timidezza (con timidezza) – plaho
Con tinto (it. con tinto) – senčenje
Con tranquillità (con tranquillita ) – mirno, spokojno
Con trascuratezza (con trascuratezza) – mimogrede
Con tristezza(con tristezza) – žalosten, žalosten
Con tutta forza (it. con tutta forza) – na vso silo, čim glasneje, s polno močjo
Con tutta la lunghezza dell' arco (it. con tutta la lunghezza del arco) – [igra ] s celim lokom
Con tutta passione (con tutta passionone) – z največjo strastjo
Con uguaglianza (con uguallane), ugualmente (ugualmente) – natančno, monotono
Con Umore (con umore) – z razpoloženjem, muhasto
Con una certa espressione parlante (it. con una cherta esprecione parlante) – približevanje govorni izraznosti [Beethoven. Bagatele]
Con una ebbrezza fantastica (it. con una ebbrezza fantastic) – v čudaški pijanosti [Skrjabin. Sonata št. 5]
Con un dito ( to. z un dito ) – [igraj] z enim prstom
Con variazioni (it. con variations) – z variacijami tekoče Con vigore (con vigore) – veselo, energično Con violenza (con violenza) – silovito, besno Con vivezza (con vivezza) – živahno Con voglia (con volley) – strastno, goreče Con volubilita (it. con volubilita) – prožna, vijugasta Con zelo (kon zelo) – z vnemo, vnemo Concent (it. concento) – sozvočje, harmonija, soglasje osredotočanje
(it. concentrando), Osredotočen (koncentrat), Con Concentrazione (concentre), Koncentriraj (fr. consantre) – koncentriran
Concentus (lat. concentus) – del katol. storitve, ki jih izvaja zbor (hvalnice, psalmi itd.)
koncert (francoski koncert, angleški koncert) – koncert (javna izvedba glasbenih del)
Koncertno (francoski koncert) – koncert; simfonija Concertante (senfoni concertant) – simfonija z enim ali več koncertnimi glasbili
Concertante (it. concertante) – koncert
Koncert (concertato) – koncert, v koncertnem slogu; pezzo concertato(pezzo concertato) – skladba v koncertnem slogu
Koncertina (it. concertina, angl. concertina) – vrsta harmonike [oblika 6-oglja]
Koncertni mojster (it. concertino) – concertino: 1) v Concerti grossi – skupina solističnih inštrumentov (za razliko od ripieno – do celotnega sestava ork.); 2) majhno delo v naravi koncerta
Koncertni mojster (angleško – amer. Conset maste) – korepetitor ork. (1. violinist)
Koncert (it. concerto, fr. concerto, eng. kenchatou) – koncert; 1) zvrst glasbe. dela za instrument ali solo glas z ork.; 2) delo za orkester; 3) Koncert (it.) – javno izvajanje glasbe. Koncert za kamero deluje
(it. concerto da camera) – komorni instrumentalni koncert (glasbena zvrst)
Concerto da chiesa (it. concerto da chiosa) – zvrst cerkvene glasbe
Gala koncert (it. concerto gala) – nenavaden koncert
Concerto grosso (it. concerto grosso) – »veliki koncert« – oblika ansambelsko-orkestralne glasbe 17.-18.
Duhovni koncert (francosko conser spiritual) – duhovni koncert
Concitato (it. conchitato), Con concitamento (
z conchitamento ) – navdušen, razburjen, nemiren finale) Concord (angleško kenkood) – Skladna harmonija
(fr. concordan) – starin, imenovan. bariton (glas)
Ravnanje (angl. kandakt) – ravnanje
Voznik (fr. conductor) – 1) prevodnik; 2) skrajšano. rezultat; violina dirigent (dirigent violine), klavir dirigent ( klavir dirigent ) – del 1. violine ali klavirja, prir vodenje (francoski conduit) – ena od starih oblik večglasnih skladb Vozite (francoski conduit) – voditi Conduite des voîx (francosko conduit de voie) – glasovno vodenje
Confusamente (it. confusing) – v zmedi
Confusione (zmeden) – zmeda
Confutatis maledictîs (lat. konfutatis maledictis) .- "Zavračanje prekletih" - začetne besede ene od kitic rekviema
Conga (kong), Conga boben (angleški kong dram)
Congatrommel (nem. congatrommel) – konga (tolkala latinskoameriškega izvora)
Sklep (francoski conjuan) – povezan,
zlit Conseguente (it. conseguente), Posledično (francosko consekan) – 1) odgovor v fugi; 2) posnemanje glasu v kanonu
Konservatorij (francosko conservatoire, angl. koneeevetua), conservatorio (it. conservatorio) – zimski vrt
naprej (fr. conserve) – shraniti, ohraniti; en konservant (konservant) – hramba, držanje; en conservant Ie rythme (an koneervan le rhythm) – ohranjanje ritma
Konzola (it. konzola, fr. konzola, eng . consoul) – izvajanje konzole v orglah
Sozvočje (fr. Consonanza (it. consonant) – sozvočje, harmonija, sozvočje Sestavite (eng. consot) – manjša instrumentalna zasedba v Angliji Contano (it. contano) – štetje (tj. premor) – oznaka v partituri za glasbila, ki so tiha za več taktov. Contare
( contare ) – štetje , opazujejo a pavza
_ _ _ (fr. continuo) – skrivaj, zadržano Nadaljuj (it. continuate) – nadaljujte, ne spreminjajte tempa Nadaljuj (it. continuo) – stalen, neprekinjen, dolg Neprestano (continuamente) – stalno, nenehno; basso continuo (basso continuo) – stalen, zvezen bas (digitalno); moto continuo
(moto continuo) – neprekinjeno gibanje
Neprekinjen tril (angl. cantinyues tril) – veriga trilčkov
Contra (it., lat. contra) – proti, v nasprotju z
Kontrabas (angl. kontrabas), Kontrabaso (it. contrabasseo) – kontrabas
Klarinet kontrabas (eng . kontrabasso clarinet) – kontrabas klarinet
Kontrabaso da viola (it. contrabasso da viola) – viola za kontrabas; enako kot viol ena
Tuba za kontrabas (eng. contrabass tube) – kontrabas tuba
Contra battuta (it. contra battuta) – velikost, ki ne sodi v okvir glavnega metra dela.
Contraddanza (it. contraddanza) –
kontrafagoto(it. contrafagotto) – kontrafagot
Kontralto (it., fr. contralto, eng. cantraltou) – kontraalt
Contrapás (šp. ​​kontrapas) – star. katalonski ljudski ples
Contrappunto (it. counterpunto) – kontrapunkt
Contrappunto all'improvviso (counterpunto al improvviso), Contrappunto alia mente (counterpunto alla mente) – improviziran kontrapunkt
Contrappunto alia zoppa (counterpunto alla coppa), Contrappunto sincopato (counterpunto syncopato) ”, sinkopirani kontrapunkt
Contrappunto doppio, triplo, quadruplo (counterpunto doppio, triplo, quadruplo) – kontrapunkt dvojni, trojni, četverni
Contrappunto sopra (sotto) il soggetto (counterpunto sopra (sotto) il sodzhetto) – kontrapunkt čez (pod) Podjetje Cantus nas
kontrapunktum (latinsko contrapunctum), Kontrapunktus (kontrapunktura) – kontrapunkt; dobesedno točka proti točki
Contrapunctus aequalis (contrapunctus ekualis) – enak, homogen kontrapunkt
Contrapunctus floridus (contrapunctus floridus) – okrašen, cvetni kontrapunkt Kontrapunktus
inaequalis (contrapunctus inekualie) – neenak, heterogen kontrapunkt Nasprotno (it. contrarno) – nasprotje, moto contrario
(moto contra) – protigibanje
Contratenor (lat. countertenor) – ime. vok. partije, običajno nad tenorjem (v glasbi 15.-16. stoletja)
Nesreča (italijanski kontratempo), Contretemps (francosko countertan) – sinkopa
Bas (francoski kontrabas) – kontrabas
Contrebasse à anche (francoski kontrabas a ansh), Kontrabaso ad ancia (it. contrabass ad ancha) – pihalo kontrabasa tesitura
Contrebasse à pistons (fr. contrabass and piston) – bas in kontrabas tuba
Contrebasson (fr. kontrabas) – kontrafagot Kontradanca (fr. contradance) –
kontradance
Protioktava(fr, protioktava), kontratiava (it. counterottava) –
kontraoktava Contrepoint (fr. counterpoint) – kontrapunkt
Contrepoint égal (counterpoint egal) – enak, homogen kontrapunkt
Contrepoint fleuri (counterpunkt fleuri) – cvetni kontrapunkt
Contre-sujet (fr. counter- syuzhe), contro-soggetto (it. kontrosodzhetto) – nasprotovanje
Kontro (it. contro) – proti, v nasprotju z
Cool (angleško cool) – način izvajanja v jazzu (50. leta); dobesedno kul
Pokrov (it. coperchio) – zgornji del godal
Coperto (it. coperto) – zaprt, pokrit; 1) zaprt zvok [na rogu]; 2) timpani, prekriti s snovjo
Kopulacija (lat. Copula) – zelje: 1) v orglah je mehanizem, ki omogoča pripenjanje registrov drugih klaviatur pri igranju na eno klaviaturo; 2) ena od starodavnih oblik menzuralne glasbe
Cor (fr. cor) – 1) rog; 2) rog
Cor a bati (pluta in bat), Cor chromatique (cor cromatic) – rog z ventili (kromatski)
Cor d'harmonie (cor d'armonie) – naravni rog
Cor à clefs (fr. cora clefs) – rog z ventili
Cor ale espressivo (it. corale expressive) – stranska tipkovnica orgel
Cor anglais (fr. cor anglais) – 1) angl. rog; 2) enega od registrov orgel
Cor de basset (francosko cor de base) – basset rog
Cor de chasse(fr. cor de shas) – lovski rog
Corda (it. corda) – vrvica; una corda (una corda) – 1 vrvica; v klavirski glasbi pomeni uporabo levega pedala; tre corde (tre kabel), tutte le corde (tutte le corde) – 3 strune, vse strune; v klavirski glasbi pomeni ne uporabljati levega pedala
Corda ramata (corda ramata) – zvita struna
Corda vuota (korda vuota) – odprta struna
Vrvi (fr. cord) – vrvica
Corde à vide (cord a view) – odprt niz
Corde de boyau (fr . cord de boyo) – jedrna struna
Corde filée (cord file) – prepletena vrvica
Corde incrociate(it. corde incrochate); Cordes croisées (francosko cord croise) – križna postavitev strun v klavirju
Prijazni pozdravi (it. Cordiale) – iskreno, prisrčno
nastavek (francoski Cordier), Cordiera (it. Cordiera) – podvratnik za ločna glasbila
Coreografia (it. Coreografia) – koreografija
Corifeo (it. corifeo) – svetilo, pel v zboru
Corista (it. corysta) – 1) zborist; 2) tuning vilice
Cornamusa (it. kornamuz), Cornemuse (fr. kornemyuz) – dude
rog (fr. cornet, angl. conit), Cornetta (it. kornetta) – kornet: 1) trobila 2) eden od registrov orgel.
rog (angleško conite), Cornet à bouquin (francosko cornet a buken) – cink (pihalno glasbilo 14-16 st.)
Cornet-á-bati (francosko cornet-a-piston, angleško conet e pistanz) – kornet-a-bat (kornet z ventili)
Cornetta a chiave (it. cornetta a chiave) – rog z ventili
Cornetta segnale (it. cornetta señale) – signalni rog
Rogljiček (it. cornetto) – cink (pihalni ustnik 14 -16 st.)
Cuckold (it. Korno) – 1) rog; 2) rog
Corno a pistoni (korno in bat), Corno cromatico (corn cromatico) – rog z ventili (kromatski)
Corno da caccia (it. corno da caccia) – lovski rog
sogpo di bassetto (it. corno di bassetto) – baset rog
Corno inglese (it. corno inglese) – angl. rog
Corno naturale (it. corno naturale) – naravni rog
Cornophone (fr. cornophone) – družina pihal
sogo (it. koro) – 1) zbor, 2) zbori; sogo pieno (it. coro pieno) – mešani zbor; dobesedno poln
Corona (lat., it. krona) – znak za
fermata Coronach (eng. corenek) – pogrebna pesem in glasba (na Škotskem, Irskem)
Korpus za zamenjavo (fr. cor de reshange) – krona (pri trobilu), enako ton de rechange.
Trenutni (it. corrente) – zvončki (stari, francoski ples)
Corrido(špansko corrido) – ljudje. balada na aktualne teme
Corrigé (francoski coryge) – popravljeno [opus]
Corto (it. Corto) – kratek
korifej (angleški korifi), korifej (francoski korif) – svetilnik, pel v zboru
Cosi (it. Kosi) – tako , tudi, tako
Počitniški klavir (eng. cottage pianou) – majhen klavir
Coulant (fr. kulan) – tekoč, gladek
Coulé (fr. kule) – 1) skupaj, povezano; 2) besedna zveza; 3) vlak
Vrvica (fr. backstage) – zakulisje
Kontrapunkt (eng. countepoint) – kontrapunkt
Protipredmet (eng. counte-subjikt) – protidodatek
Podeželski ples (angl. country dance) – 1) star, ang. nar. ples; dobesedno podeželski ples; 2) družabni ples
Državni udar (francosko cou d'arshe) – tehnike izločanja zvoka z lokom
Coup de baguette (francosko cou de baguette) – udarec s palico
Bič (francosko cou de fue) – udarec nadloge
Coup de glotte (fr. ku de glot) – trd zvočni napad med pevci
Coup de langue (fr. ku de lang) – udarec z jezikom (pri igranju na pihala)
Coupe (fr. cup) – oblika glasbenega dela
Cut (fr. coupe) – naglo
Cut (coupe) – odrezati, skrajšati
Couper sec et bref (coupe sec e bref) – odrezano suho in kratko
Coupler(angleško drop) – kopula (mehanizem v orglah, ki omogoča povezovanje registrov drugih klaviatur pri igranju na eno klaviaturo)
Skupek (francosko couplet, angleško caplit) – dvostih, kitica
Izreži (francoski računi) – račun
Trenutno (francoski courant ) – zvončki (starin, francoski ples)
Crown (fr. curon) – fermata
Sodišče (fr. piščanci) – kratek
Pokrita postajališča (eng. cavered foot) – zaprte labialne cevi organa
Kravji zvonec (eng. cau bel) – alpski zvonec
Cracovienne (fr. krakovyon) –
krakovyak Crécelle (fr. cresel) – raglja (tolkalo)
Credo(lat. credo) – »Verujem« – začetna beseda enega od delov maše
Crescendo (it. krescendo, tradicional. pron. crescendo) – postopno povečevanje jakosti zvoka
Crescendo sin'al forte (it. krescendo sin'al forte) – krepitev na stopnjo forte
Odrasti (it. kreshere) – dodati, povečati
Kričite (fr. Cree) – jok; comme tin cri (com en cri) – kot jok [Skrjabin. Preludij št. 3, op. 74]
Criard (kriar) – glasno
Crié (kriyo) – jok [Stravinski. “Poroka”]
Krin (francosko kren), Crinatura (italijansko krinatura) – lok las
Crtstallin (francoski kristal) – prozoren, kristal
Croche(fr. krosh) – 1/8 (opomba)
prečkanje (fr. kruazman) – prekrižane roke na instrumentih s tipkami
Croisez (croise) – križ [roke]
Croma (it. krom) – 1/8 (opomba)
Cromatico (it. cromatiko) – kromatičen
Cromatismo (cromatismo) – kromatizem
lopov (eng. crook) – krona trobilnega pihalnega glasbila
Navzkrižno prstanje (angl. cut fingering) – prsti z vilicami (na pihalu)
Križna piščal (eng. cut flute) – prečna flavta
Crotala (lat. crotala) – krotali: starinsko tolkalo, kot so kastanjete; krotali včasih pomenijo antične plošče – ​​činele antike [Ravel, Stravinski]
Kvačkanje (angleško kvačkanje) – 1) / 4 (opomba); 2) fantazija, muhavost
Zdrobljen (angleško krashd) – vrsta dekoracije
Csárdás (madž. čardaš) – čardaš, madžarski ples
Ccuivré (fr. kuivre) – 1) kovinski. [glas]; 2) zaprt zvok na rogu s kovinskim
prizvok Cuivres (francosko cuivre) – trobila
Vrhunec (francosko culminacion, angleško calmination), Culminazione (it. Climax) – vrhunec
od Cupamente (it. Cupamente), Shiro (cupo) – mračno, pridušeno, zamišljeno
Pokalni zvončki ( cap belz) – zvonovi
Izklop zvoka (angl. cap mute), gospod (cap) – skodelica mute za bakreno glasbilo
Zdravljenje(it. kura) – urejanje; in cura di… – uredil
Cycle (fr. sikl, eng. cycle) – cikel
Cycle des quintes (fr. sikl de kent) – krog kvinte
Ciklično, ciklično (eng. ) – ciklično
Rotacijski valj (francosko silandr in vrtenje) – rotacijski ventil za trobila
Cymbala (lat. cymbals) – starinsko tolkalo (male činele)
Cimbale (francosko senbal), Čimbale (angleško simbels) – činele (tolkala)
Cimbale starine (francosko senbal antique) – starina
Cimbale Viseče činele (angleško simbel seppendit), Cymbale suspendue(francosko senbal suspandu) – viseča plošča