Uvodnik |

Revizija (francoska redakcija, iz lat. redactus – spraviti v red) – dodajanje glasbe k notnemu zapisu. dela sprememb in dopolnitev, ki olajšajo njeno praktičnost. uporabe, pa tudi sam notni zapis dela s podobnimi spremembami in dopolnitvami. R. se običajno izvaja med objavo muz. eseji. Uporabljene v R. spremembe in dodatki so razč. značaj in lahko zasleduje razgradnjo. cilji; vsi pa praviloma ohranjajo nedotaknjeno samo glasbo, višino in trajanje vsakega njenega zvoka. Najbolj osnovne od teh sprememb so povezane z uvedbo notnega zapisa izdelka. v skladu s sodobnimi notacijskimi standardi. Hkrati lahko R. zasleduje cilj olajšanja učenja proizvodnje. izvajalec, predvsem začetnik (študent) ali ljubiteljski glasbenik. Za to se uporablja dekodiranje melizmov, zlasti tistih, ki se v sodobnem času malo uporabljajo. glasbena praksa (proizvedena neposredno v notnem besedilu ali na dodatnih notnih linijah, včasih v notah). Redaktor pogosto uvaja oznake, ki izvajalcu pomagajo pri uporabi racionalnih tehnik. tehnike igranja določenega odlomka. Med njimi so oznake prstov in pedalov v R. fp. izd., godala in prsti v izd. za glasbila s strunami in loki itd. Pogosto v rabi v R. in komplement. oznake dinamičnih in drugih odtenkov izvedbe, ki orišejo samo interpretacijo izdelka. izvajalec. Te zadnje oznake tako rekoč nadomestijo tisto, kar bi lahko dal avtor sam. Uvajajoč jih, se urednik navadno naslanja na primerjavo dec. rokopisi ene op. (če jih je več), preučiti predstavitev sorodnih krajev v isti ali drugi produkciji. danega avtorja. Vendar tudi v teh primerih pri takšnih dodatkih neizogibno vpliva osebni okus urednika, njegovo glasbeno ozadje, pripadnost določeni izvajalski šoli itd. Tako se tak R. do neke mere približuje transkripciji.

Pogosti in tako imenovani. izvajanje R., to-rye običajno izvajajo večji izvajalci, poleg tega. notation imprinting lastnost. interpretacija proizvodnje in uporabljena za to tehnično. triki. Takšni R. niso majhnega pomena v izobraževalnem in pedagoškem. praksa. Kot konc. in pedagoške dejavnosti izjemnega izvajalca ter njegove transkripcije, v primeru združitve izvajalca in skladatelja v eni osebi – in njegove lastne. op. za svoj inštrument R. prispevajo k oblikovanju določene izvedbe okoli njega. šole. Izvajalske radiografije omogočajo v določenih mejah objektivno presojo delovanja izjemnih glasbenikov preteklosti, katerih dejavnosti so potekale pred izumom naprav za snemanje zvoka.

Pomembno je, da vsi uredniki ne pišejo dodatkov. oznake tako, da jih je mogoče zlahka ločiti od avtorskih (v drobnem tisku, v oglatih oklepajih ipd.). V mnogih publikacijah ni mogoče ločiti avtorske in uredniške oznake. V primerih, ko se tovrstne uredniške oznake izkažejo za poljubne, povezane s subjektivno interpretacijo dela, se izvajalec znajde v težkem položaju – tem oznakam sledi kot avtorskim, kar vodi v reprodukcijo urednikove interpretacije in omejuje samoiniciativo izvajalca. V zvezi s tem je nastala posebna vrsta R., ki postavlja svoje jedro. naloga čiščenja avtorskega besedila neupravičenih redakcijskih nanosov.

Izraz "R." velja za določene vrste obdelave, povezane s spreminjajočimi se bitji. plati glasbe Med njimi so tako imenovani. olajšan R., ki podaja poenostavljeno različico samega notnega besedila. R. včasih imenujemo tudi predelava velikih vok.-instr. produkcije, pri katerih se instrumentacija spreminja. Primeri so različici oper MP Musorgskega Boris Godunov in Khovanshchina v izvedbi NA Rimski-Korsakov, pa tudi nova instrumentacija teh oper v lasti DD Šostakoviča.